你心中的海南是什么样的?大概许多人都会想到沙滩、椰林、海风这等标志性的风物,但这座海岛的魅力不只在于漫长的海岸线,当我们向着岛内探索,便会看到海南的另一种美。
雨林、湿地、山脉、河流、海湾、田野......在海口与三亚的最中点,一片叫昌江的土地用这些秘境演绎出独特的海岛风土人情。
昌江风光
“山海黎乡”、“木棉之乡”,这是昌江最为人熟知的模样,民族文化与自然造物在这里演绎了上千年的互荣共生,如今,随着时间与空间的又一次转移——从乡土走向城市再回到乡土,这里正在酝酿一场焕新,一场以民宿为载体的乡村建筑改造即将在昌江黎族自治县七叉镇开启。
这里既是昌江黎族自治县最大的黎苗少数民族聚居地、海南省黎苗传统节日“三月三”的发祥地,也是《海南国际旅游岛发展规划纲要》确定的22个重点建设的风情小镇之一。
生态与人文的沉淀与时代的机遇相逢,乡村建设趋势与城市生活方式的迭代,将给这片土地带来由“民宿生活方式集群”引领的城乡共融发展之势。
昌江风光
我们深知,在城乡发展的美好蓝图中,乡村的一席话语也应当被听见,乡村振兴的能量正在不断反哺城市发展。当我们重返乡村,不只是藉由这一处处彼方去追忆成长路途中逐渐褪色的故园,也应该在过去、当下与未来之间建立一种有温度的连接。
欢迎走进这场乡村建筑改造设计竞赛,随我们一同去海南昌江望山、见乡,用设计奔赴一场关于“黎乡故园”的畅想。
01 用设计的叙事唤醒关于黎乡故园的六种想象
“故园”并非仅指曾经生活过的地方——每个人都有自己曾经生活过的地方,但并非人人都有自己的“故园”。严格来讲,“故园”是个精神性的语词,其中凝结着某种弥足珍贵但失去了又无从寻回的气息。
——刘小枫《这一代人的怕和爱》
这是刘小枫对蒲宁(Ivan Bunin)《故园》一书的阅读随想。也许,人一生中所拥有的全部财富,就是那些人生中的“一瞬”,其余的都不过是一场多余的梦。三十年来,每个中国人都曾以某种方式参与过“出走”与“留守”,但都无从超越所在之地,却指向内心那个向往之地。
散落在昌江黎族自治县七叉镇的六块土地就是如此,它们和许多同类一样,都无意追赶时间,早已不动声色地隐没为当地人日常生活中熟悉又陌生的那部分。但如果再去讲起这些土地上冷却已久的故事,往往又能唤醒许多人热烈的记忆与情绪。
不被打扰的生活日常,与隐没在日常里的历史
我们在昌江望山、见乡,希望用设计来守护心中所向之乡,构建一处弥足珍贵的 “刹那的永恒”(刘小枫语),试着修正一百年来我们对于乡村与城市的误视。用一种平视的方式与态度,把乡村还给乡村。
本次竞赛的主题也就此诞生,黎乡故园(Village Revisited),代表着我们对每一座乡村的美好希冀——让乡村风貌因设计的介入而迸发蓬勃生命力,让留存在故土之上的记忆重被唤起,让更多的人们共同见证曾经属于一个时代的故事。
昌江的风景
本次竞赛设计标底以民宿建筑为核心进行概念方案设计,目标是对七叉镇中村落的空置地块进行建筑改造和新建,从而提升七叉镇乡村建筑空间的使用性。在呼应城市风貌及周边环境的基础上,为该片区注入新的空间活力。
项目区位
本次竞赛项目地位于昌江黎族自治县,海南省直辖自治县,环北部湾城市群内,地处海南岛西部,总面积1620平方千米。东与白沙黎族自治县毗邻,南与乐东黎族自治县接壤,西南与东方市以昌化江为界对峙相望,西北濒临北部湾,东北部隔珠碧江同儋州市相连。昌江距省会海口市196公里,距洋浦开发区100公里,距三亚220公里,距八所港50公里。
七叉镇地处昌江东南部山区,北接叉河镇、石碌镇,南连王下乡,东靠霸王岭与白沙县相邻,西临昌化江与东方市相望。
竞赛地块
本次竞赛的地块分布在七叉镇的「尼下村、七叉村、大章村、大仍村」4个行政村内,共计6个地块的建筑及周边环境的改造和新建,其中包含4所小学、1个居民区、1个村口。
方案需结合6个地块的设计主题,充分考虑建筑的功能性和可持续性:
*本次竞赛征集成果为概念设计方案,更多标底信息可参看「竞赛设计资料包」。
七叉小学
利用场地田园资源,设计规划“研学课堂”的亲子于乐空间,打造“研学体验式民宿”,对现有建筑进行改造和新建设计。
大仍小学
以营造乡间野趣体验感、打造成套式生活配套为主要设计方向,打造“度假式民宿”,对现有建筑进行改造和新建设计。
尼下小学
结合场地生态与景区资源,打造具备建筑独特性与观赏性的“精品民宿”,对现有建筑进行改造和新建设计。
大章小学
以融入本土生活氛围、营造多元活动体验感为主要设计方向,打造“活动体验式民宿”,对现有建筑进行改造和新建设计。
大章居民区
结合“森林氧吧”的地块特性,打造静谧“疗愈式民宿”,对地块进行建筑新建设计。
尼下村口
结合本土风情民俗特色,以打造具备游客集散地属性的“特色民宿”为设计出发点,对地块进行建筑新建设计。
为确保竞赛的专业性,本次竞赛还将特邀5位业内资深评审,他们将全程参与竞赛评选,并对参赛者的设计创意提出专业意见和指导。
*评审按姓氏首字母排序,不分先后
"当设计师在乡村改造场景中进行驻地创作时,核心是投入时间去有深度地挖掘在地性。当地的建造技艺、材料和工匠体系、生活方式、生产方式、人与土地的伦理关系、还有风俗习惯、服装饮食、以及社会现象、问题等都能够在很大程度上反映出在地性或地方属性。"
陈国栋
無名营造社 创始人/主持建筑师
广东省环境艺术设计行业协会乡村振兴专业委员会副主任、中国乡村发展基金会乡村发展研究院专家委员。
2010年赴东瀛留学,硕士毕业于日本多摩美术大学,博士毕业于日本京都府立大学。乡村在地实践者,乡土建筑营造师。从事乡土建筑营造以及民俗建筑研究工作,关心新木构建筑营造,致力于中国乡村创生领域实践。
名营造社在贵州黔东南进行的乡建实践
(从左至右):榕江县归柳村杨宅、黎平县黄岗创客中心、黎平县黄岗村第四代厕所
“海南的旅游要长期发展,一定要有‘腹地’,不能只发展沿海。海南岛腹地旅游业的开发非常有价值,这里有独特的热带森林景观和丰富的民族文化,但这些都还没被发掘出来。民宿作为旅游产业,它不仅有展示属性,还有着经营属性,既提供就业,还同时面向外来群体,吸引着大量富有创造力的群体,以创业者或消费者的身份参与到乡村建设中。”
赖国平
行李旅宿集团创始人
行李旅宿集团创始人,曾任4A国际广告机构任职创意总监。先后创立了“瓦当瓦舍”、“既下山”、“咏归川”三大酒店民宿品牌。
2017年赖国平先生正式提出“旅宿”理念,并将“行李旅宿”定义为“结合旅行和社交文化的一站式旅宿网络服务平台”。2017年,赖国平先生入选2017GQ年度人物,获得年度旅游创意奖。2019年既下山·梅里面世,酒店入列Design Hotels联盟,同年获得“最佳世外之境大奖”,并于2020年荣获AHEAD ASIA 2020 Best Hotel Conversion。
行李旅宿作品
(从左至右):既下山·梅里、既下山·大理古城、咏归川·热河
"如今的乡村建设既要避免再城市化——把关于城市的想象带到乡村去,在乡村进行一些模仿城市的改造,最后发现它既不是乡村也不是城市;也要避免逆城市化——把乡村视作一个乌托邦,把落后视为理所当然,去神话乡村。我觉得现在到了一个乡村可以对望城市的时代,城市不是去入侵乡村,不是去消费乡村,而是作为参与者,让乡村开始一场新的重建。"
王亥
跨界设计者,城乡策划设计主持
20世纪80年代伤痕美术代表人物。87年移居香港,从事商业、文化、艺术等活动,09年回到内地涉足城乡品牌设计与运营。
成都第31届世界大学生夏季运动会开闭幕式创意文案征集暨大型城市营销活动终审评委、成都天府国际机场航站区标志性公共艺术作品⽅案评委、成都市历史建筑与历史街区保护专家委员会委员、成都设计咨询集团锐意设计中心(建筑及社区营建类)特聘专家、重庆渝中区及成都温江区政府项目顾问。
王亥策划设计主持
(从左至右):西昌建昌·术下美术馆、西安安居巷3号·设计酒店、成都玉林西路2号bushes空间
"乡村建设往往会用到乡村的景色或乡间的生活场景,不要只把这一切当成背景,不要去消费它。首先在设计和运营时就要去尊重并了解当地的自然与人文特质,考虑如何与当地的生产和本身的生活产生联系。而民宿作为一个非标准化的产品,当它与当地的自然风物、手工民艺、生活日常相结合时,独特性会更高,传播效果也更好,更有可能助力当地的产业发展。”
尤扬
AssBook设计食堂联合创始人
大鱼社区营造发展中心联合发起人
在做了8年建筑师后,尤扬于2015与合伙人一起创立了建筑新媒体「AssBook设计食堂」,希望可以面向大众传递设计价值,目前拥有50w泛设计领域粉丝。2017年发起「城事设计节」,希望以创建可持续未来的目标面,以跨界设计的方式对城市更新中空间与人的问题展开策展、讨论及改造实践。目前已在全国落地50余处改造项目,及多场国际性论坛。同年创立非盈利组织 「大鱼营造」旨在以社区营造的方式引导赋能社区的共建共创共享。
大鱼营造项目
(从左至右):浦东新区竹园睦邻中心改造、上海大学路发生便利店、上海虹桥机场新村社区参与式博物馆
"在乡野的场景中进行建筑设计和景观设计,有三点需要注意:第一要尊重当地自然给予的条件,在此基础上去设计低碳、宜居的,真正体现当代人生活方式与价值观的建筑。第二要认识到中国的土地政策,要在政策法规允许的范围内创造出有特色的建筑。第三是把传统文化、民族文化与当代的设计、当代的生活方式有机地结合在一起,设计不要刻意模仿、刻意怀旧。"
俞孔坚
北京大学建筑与景观学院创始院长、教授
北京大学景观设计学研究院院长
土人设计创始人和首席设计师
美国艺术与科学院院士,哈佛大学博士,北京大学建筑与景观设计学院院长,教育部长江学者特聘教授。罗马大学名誉博士,挪威生物科学大学名誉博士。2020年被世界景观学与风景园林联合会授予终身成就奖——杰弗里・杰里科爵士奖。2021年获颁世界生态文明领域最高奖“柯布共同福祉奖”。
俞孔坚于1997年回国创办北京大学建筑与景观设计学院并担任首任院长,创办了土人设计(Turenscape)并任首席设计师,创办了《景观设计学报》并任主编。为中国城科会副理事长,景观学与美丽中国专业委员会主任,全国海绵城市专家委员会副主任委员,住建部人居环境专业委员会副主任。
土人设计项目
(从左至右):三亚红树林生态公园、上海世博后滩公园、婺源望山生活馆
基本信息
01
参赛对象
竞赛面向全球建筑设计、室内设计、城市规划等方向的设计公司、职业事务所、设计院、设计团队、个人设计师开放报名。
*允许联合体报名,其中联合体团队不得超过三家
02
奖项设置
奖金共计 80 万人民币
初赛——优胜奖*6
(总奖金池:74万人民币)
七叉小学改造项目:15万人民币
大仍小学改造项目:12万人民币
尼下小学改造项目:10万人民币
大章小学改造项目:10万人民币
大章居民区改造项目:12万人民币
尼下村口改造项目:15万人民币
*根据6个地块的实际地况、需求和设计难度不同,设定单个地块优胜奖的奖金区间为10-15万人民币。
决赛——最佳设计奖*1
(总奖金:6万人民币)
*最佳设计奖从初赛6组优胜奖获得方中评选决出。
*以上奖金均为税前金额。
03
成果要求
1. 作品规格
作品提交的最终成果为电子版,文件格式为Keynote/Powerpoint及PDF;在不包括视频的情况下,总文件大小原则不超过500MB。
2. 提交作品格式及命名方式
提交文件需为【.zip、.rar】等打包文件格式,打包文件命名方式为【海南昌江乡村建筑改造设计竞赛+参赛编号】。
3. 提交作品内容
方案内容:
需提交:参赛地块的建筑设计方案图纸;设计方案展板内容(有机会选为决赛主题展览作品)。
*建议包含但不限于: 建筑的整体区域设计策略,方案总平面图;建筑体的立面图、剖面图,方案效果图,局部节点大样图,主要结构构造图等能够清楚表达设计意图的图纸内容。
设计说明:
针对设计方案的文字说明,简要阐述方案的设计理念、创意亮点等内容;文本资料为word格式,字数不超过500字。
其它文件:
竞赛工作组接受但不强制要求,选手可提供动画、视频或其他表达方案设计的多媒体资料,若需提供请根据作品名称命名,打包文件不超过200M。
*以上全部提交文件中不得含有任何反映参赛者身份的信息,违规将取消参赛资格。
04
赛程排期
征集报名
2023.03.22 - 2023.04.12
接受报名、定向邀约 / 报名答疑 / 征集阶段媒体计划及投放
报名截止日期:
2023/04/12 上午12:00时
设计阶段
2023.04.13 - 2023.05.05
发布竞赛设计任务书 / 媒体见面会 / 现场踏勘 / 选手答疑 / 选手完成方案 / 递交成果文件
初赛方案提交截止日期:
2023/05/05 上午12:00时
初审阶段
2023.05.06 - 2023.05.12
方案初选 / 初赛结果公示
方案深化
2023.05.13 - 2023.05.26
晋级选手方案深化 / 决赛成果提交
决赛方案提交截止日期:
2023/05/26 上午12:00时
决赛活动
2023.05.28
晋级方案现场讲演 / 评选最终获奖作品 / 主题公共展览 / 思想聚会活动
*以上时间皆以北京时间为准。
05
报名流程
1. 下载报名资料包
a. 内容包含:《竞赛征集公告》、《竞赛报名表》、《保密承诺函》;
b. 获取方式:登陆百度云盘 https://pan.baidu.com/s/1eQobagixnsNI9D7hgJ02Eg 提取码: lxgy 下载,或添加竞赛小助手微信:17313031043获取。
2. 选择报名主体
a. 如以个人名义参赛,或个人组建团队参赛,请填写《报名表-个人/团队版》。
b. 如以企业或机构名义参赛,请填写《报名表-企业/机构版》,并在报名表中“参赛企业/ 机构”名称处加盖单位公章。
3. 准备报名资料
a. 填写报名表内信息,《报名表-个人/团队版》,《报名表-企业/机构版》需加盖公司公章;
b. 报名表命名格式:海南昌江乡村建筑改造设计竞赛报名-XXX(参赛者姓名/公司名),例“海南昌江乡村建筑改造设计竞赛报名-张三”;
4. 发送至邮箱
a. 将报名表发送至邮箱: xzs.lxgy@qq.com;
b. 邮件命名格式:海南昌江乡村建筑改造设计竞赛报名-XXX(参赛者姓名/公司名)。
*报名表需发送电子版原件,其中《报名表-企业/机构版》需另附加盖公司公章的扫描件(或照片)。
5. 报名成功
收到「报名成功」官方邮件回复后,参赛者将获得专属参赛编号,一份参赛作品对应一个参赛编号。此编号将关联参赛者身份信息、参赛作品信息等,请参赛者妥善保存。
*报名成功后会发送参赛选手《设计资料包》,详细竞赛项目信息请参照《设计资料包》中内容。
咨询请添加竞赛小助手微信:17313031043
或识别微信二维码
06
截止时间
报名截止日期:
2023/04/12 上午12:00时
初赛方案提交截止日期:
2023/05/05 上午12:00时
决赛方案提交截止日期:
2023/05/26 上午12:00时
*以上时间皆以北京时间为准。
07
组织架构
主办方
海南省昌江黎族自治县人民政府
协办方
海南省昌江黎族自治县住房和城乡建设局、海南省昌江黎族自治县乡村振兴局、海南省昌江黎族自治县自然资源和规划局、海南省昌江黎族自治县旅游和文化广电体育局、海南省昌江黎族自治县农村农业局、海南省昌江黎族自治县教育局、海南省昌江黎族自治县七叉镇人民政府、海南省昌江黎族自治县王下乡人民政府
承办方
一筑一事
特别支持
海南梦然生态环保建材有限公司
08
合作媒体
gooood谷德设计网、建日筑闻、archrace、ArchiDogs 建道筑格、assbook设计食堂、CBC建筑中心、大城小村、GA环球建筑、匠山行记、建筑竞赛情报局、建筑学园、设计竞赛、设计赛、设计物语、UED城市环境设计、UniDesignLab、一言一吾i-Talk、百美村庄、借宿、菁志生活、百度APP、成都向上、幸会salon
09
支持机构
RAC设计课堂、Rosso、SKD艺术留学、艺文立方AC CUBE